Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
templatedata-doc-param-type-content (discussione) (Traduci)	Contenuto
templatedata-doc-param-type-date (discussione) (Traduci)	Data
templatedata-doc-param-type-line (discussione) (Traduci)	Linea
templatedata-doc-param-type-number (discussione) (Traduci)	Numero
templatedata-doc-param-type-string (discussione) (Traduci)	Stringa
templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext (discussione) (Traduci)	Wikitesto sbilanciato
templatedata-doc-param-type-unknown (discussione) (Traduci)	Sconosciuto
templatedata-doc-param-type-url (discussione) (Traduci)	URL
templatedata-doc-param-type-wiki-file-name (discussione) (Traduci)	File
templatedata-doc-param-type-wiki-page-name (discussione) (Traduci)	Nome della pagina
templatedata-doc-param-type-wiki-template-name (discussione) (Traduci)	Template
templatedata-doc-param-type-wiki-user-name (discussione) (Traduci)	Utente
templatedata-doc-params (discussione) (Traduci)	Parametri template
templatedata-doc-subpage (discussione) (Traduci)	doc
templatedata-editbutton (discussione) (Traduci)	Gestisci TemplateData
templatedata-errormsg-insertblank (discussione) (Traduci)	Sei proprio sicuro che vuoi inserire TemplateData senza nessuna informazione?
templatedata-errormsg-jsonbadformat (discussione) (Traduci)	Formato JSON errato. È possibile annullare quest'operazione. Per poter correggerla, cancella i tag <templatedata> attuali e riprova, oppure continua per sostituire il "TemplateData" attuale con uno nuovo.
templatedata-exists-on-related-page (discussione) (Traduci)	Attenzione: c'è già un blocco TemplateData sulla relativa pagina "[[$1]]".
templatedata-helplink (discussione) (Traduci)	Informazioni su TemplateData
templatedata-helplink-target (discussione) (Traduci)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData
templatedata-invalid-duplicate-value (discussione) (Traduci)	La proprietà "$1" ("$3") è un duplicato di "$2".
templatedata-invalid-empty-array (discussione) (Traduci)	La proprietà "$1" deve avere almeno un valore nella sua matrice.
templatedata-invalid-format (discussione) (Traduci)	Proprietà "$1" dovrebbe essere "inline", "block" o una stringa di formato valido.
templatedata-invalid-length (discussione) (Traduci)	Troppi dati da salvare ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|byte}}, {{PLURAL:$2|limite è}} {{formatnum:$2}})
templatedata-invalid-missing (discussione) (Traduci)	Proprietà obbligatoria "$1" non trovata.
templatedata-invalid-param (discussione) (Traduci)	Parametro non valido "$1" per la proprietà "$2".
templatedata-invalid-parse (discussione) (Traduci)	Errore di sintassi in JSON.
templatedata-invalid-type (discussione) (Traduci)	La proprietà "$1" dovrebbe essere di tipo "$2".
templatedata-invalid-unknown (discussione) (Traduci)	Proprietà "$1" non prevista.
templatedata-invalid-value (discussione) (Traduci)	Valore non valido per la proprietà "$1".
templatedata-modal-button-add-language (discussione) (Traduci)	Aggiungi lingua
templatedata-modal-button-addmap (discussione) (Traduci)	Aggiungi nuova mappa
templatedata-modal-button-addparam (discussione) (Traduci)	Aggiungi parametro
templatedata-modal-button-apply (discussione) (Traduci)	Applica
templatedata-modal-button-back (discussione) (Traduci)	Indietro
templatedata-modal-button-cancel (discussione) (Traduci)	Annulla
templatedata-modal-button-changelang (discussione) (Traduci)	Cambia lingua
templatedata-modal-button-delparam (discussione) (Traduci)	Rimuovi il parametro di informazione
templatedata-modal-button-done (discussione) (Traduci)	Fatto
templatedata-modal-button-importParams (discussione) (Traduci)	Importa parametri
templatedata-modal-button-map (discussione) (Traduci)	Modifica mappe
templatedata-modal-button-removemap (discussione) (Traduci)	Rimuovi mappa
templatedata-modal-button-restoreparam (discussione) (Traduci)	Ripristina parametro
templatedata-modal-button-saveparam (discussione) (Traduci)	Salva
templatedata-modal-confirmcancel (discussione) (Traduci)	Sei sicuro di voler scartare le tue modifiche?
templatedata-modal-current-language (discussione) (Traduci)	Lingua attuale: $1
templatedata-modal-errormsg (discussione) (Traduci)	Sono stati trovati errori. Assicurati che non ci siano nomi dei parametri vuoti, duplicati, o che contengono "$1", "$2" o "$3".
templatedata-modal-errormsg-duplicate-name (discussione) (Traduci)	Errore trovato. Il nome scelto è già usato da un altro parametro.
templatedata-modal-errormsg-import-noparams (discussione) (Traduci)	Nessun nuovo parametro trovato durante l'importazione.
templatedata-modal-format-block (discussione) (Traduci)	Blocco

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina